Being relaxed is back in fashion: Erin's house

I love this period; finally being relaxed is back in fashion. 
You can wear what you like, recycle things, not have a polished house. It is really me (you could say I am quite vintage). 

You look at famous people's houses and you think, that could be my place (okay yes, apart from the location maybe). 
Sleek everything-matching places are not trendy anymore, in order to be cool a place needs to be displaying pieces with a history and a worn out look. 
Erin Wasson's New York apartment is a perfect example of what I am speaking about. 
First of all she didn't do the house up. The electric system is old, the wooden floor is scratched. 
Second, the house is casually decorated. One of the most famous (and better paid) models nowadays uses a foulard to cover the floor light next to the bed. 
How liberating!

Almost everything is allowed because it is all about making an effort to show your personality not to conform to a standard of sleekness.

Finally you can free the decorator inside you!
P.S: Erin is stunning, she is out of this world. 

Amo questo periodo. Finalmente essere rilassati va di moda. Puoi vestirti come vuoi, reciclare cose e non devi più avere una casa lustrata. Tutto questo mi si confà parecchio (si potrebbe dire che sono una tipa vintage). 
Finalmente guardi le case di quelli famosi e pensi, potrebbe essere casa mia (ok sì, a parte per la location). 
Il look tutto in tono-tutto abbinato non è più trendy, per essere considerato alla moda un posto deve avere pezzi con un storia e un aspetto vissuto. 
L'appartamento di Erin Wasson in New York è uno esempio di quello che sto dicendo.
Prima di tutto, la modella texana non ha ristrutturato casa. L'impianto elettrico è vecchio e il pavimento in legno è stra-graffiato. 
Secondo, la casa è decorata in modo disinvolto. Una delle modelle più famose (e meglio pagate) di adesso, ha un foulard sopra la lampada da terra vicino al letto. 
Che liberazione!
Quasi tutto è permesso perchè il punto è cercare di mostrare la propria personalità e non adattarsi ad un'idea standard di eleganza. Finalmente puoi liberare il decoratore che c'è in te!
P.S : Erin è stupenda, è fuori da questo mondo. 


Photos by the very talented Todd Selby.