Pagine

Potato printing

in Appunti di Casa
I have been doing some potato printing with Giulio and it was great fun (even if the result was dubious because  three year old kids has got a quite anarchic concept of being creative, god bless them). I found out that I am not the only one that plays with potatoes so I had the idea of selecting some pretty potato projects for you. I keep it short because I am already anticipating how funny it is going to be translating this post into Italian considering that in my language 'potato' is a cute name for the female sexual organ (my father is law, one of my favourite reader of the blog, is going to love this)!

Sono un pò in difficoltà, questa volta, nel tradurre pedissequamente o quasi quello che ho scritto in inglese perchè non so quanto sia appropriato sproloquiare sulla stampa della patata. In Italiano può essere pericoloso. Ci provo:
"Recentemente ho fatto fare a Giulio dei timbri con le patate e ci siamo divertiti da morire (anche se il risultato è discutibile perchè il concetto di creatività di un bambino di 3 anni è anarchia pura). Ho poi scoperto che non sono l'unica a cui piace giocare con le patate (!!!) da cui l'idea di  selezionare alcuni progetti per voi."
Ok, me la sono cavata...non mi resta che augurarvi allora, buona patata a tutti ;)
 
in Candore
in Bloesem Kids
in It's Mine Now
"Potato printing", a craft book by Susanne Strose

2 comments:

  1. Meraviglioso!
    p.s. una volta crescito Giulio avrà un gusto impeccabile: lo zodiaco non mente
    ***************
    Amazing!
    p.s. once growth Giulio will have an impeccable taste: the Zodiac doesn't lie

    ReplyDelete
  2. You call what a potato? Love the blog Elena!

    Jamal

    ReplyDelete